-
1 непригодный для вспашки
с.-х. inarableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непригодный для вспашки
-
2 plug·i
vt пахать \plug{}{·}i{}o, \plug{}{·}i{}ad{·}o пахота, вспашка \plug{}{·}i{}ant{·}o пахарь, пашущий человек \plug{}{·}i{}at{·}a пахотный; пашенный; обрабатываемый вспашкой, пахотой \plug{}{·}i{}ebl{·}a пахотный; (при)годный для вспашки, для пахоты (о земле, поле и т.п.) \plug{}{·}i{}ej{·}o пашня \plug{}{·}i{}il{·}o плуг; соха; орало; ligna \plug{}{·}i{}ilo, primitiva \plug{}{·}i{}ilo деревянный плуг, примитивный плуг, соха \plug{}{·}i{}il{·}et{·}o (земледельческий) заступ (= ŝpato.1) \plug{}{·}i{}ist{·}o пахарь \plug{}{·}i{}it{·}a вспаханный \plug{}{·}i{}ot{·}a предназначенный для вспашки, для пахоты; предназначенный под пашню. -
3 inarable
-
4 subsoil plough
1) с.х. почвоуглубитель; безотвальный плуг для глубокой пахоты2) с.х. почвоуглубитель, канавокопатель, плуг для глубокой пахоты, плуг для вспашки подпочвы -
5 terrenus
I terrēnus, a, um [ terra ]1) земляной ( tumūlus Cs); удобный для вспашки, пахотный ( campus L); глиняный ( vasa PM); служащий для обжигания земли или кирпичей, обжигательный ( fornax O)2) относящийся к земле, земной (umor, bestia C; obtūtus Pt)hiātus t. O — земная трещинаeques t. H — земной (смертный) всадник, т. е. Беллерофонт4) земной, бренный ( terrena ac fragilia bona Lact)5) сухопутный ( iter PM)II terrēnus, ī m.житель земли, смертный ( caelĭtes et terreni Aug) -
6 inarable
[ɪn'ærəb(ə)l]1) Сельское хозяйство: непригодный для вспашки, (land) неудобье (непригодная, неудобная для возделывания земля)2) Экология: непахотопригодный -
7 subsoil plough
1) Техника: плантажный плуг, почвоуглубитель2) Автомобильный термин: канавокопатель, плуг для вспашки подпочвы, плуг для глубокой пахоты -
8 subsoil plough
-
9 ne·plug·ebl·a
непахотный; не(при)годный для вспашки, для пахоты (о земле, поле и т.п.). -
10 inarable
-
11 estivada
f с.-х.целина, подготовленная для вспашки -
12 incultivable
-
13 quemado
1. adj1) сожжённый; жжёный2) подгоревший, палёныйoler a quemado — пахнуть горелым (палёным)4) ( con) рассерженный, злой; раздражённый (кем-либо, чем-либо)2. m1) гарь, горелый лес2) прожжённое место ( на одежде)3) Ам. выжженный участок земли ( для вспашки)6) арго негр -
14 arabile
aggпахотный, пригодный для вспашки -
15 arabile
-
16 arabile
-
17 arabilis
arābilis, e [ aro ]годный для вспашки, пахотный ( campus PM) -
18 beast of burden
1) Общая лексика: вьючное животное, тягловое животное (для вспашки полей)2) Разговорное выражение: "лошадь" (в переносном смысле - о много работающем человеке) -
19 pløybar
adj -tпахотный, пригодный для вспашки -
20 rydde
I -en (-a), -erхлыст, розгаII -et, -et1) расчищать от камней, леса (для вспашки)2) убирать, очищатьrydde av veien — убирать с дороги (тж. перен.)
rydde til side — отставить, отодвинуть в сторону
3) приводить в порядок, наводить порядок (в помещении)rydde opp — убирать, прибирать, наводить порядок
См. также в других словарях:
Земледелие без вспашки — Земледелие без вспашки один из методов органического садоводства. Одним из первопроходцев был Масанобу Фукуока с 1938 го года, давший толчок развитию пермакультуры[1]. Этот метод также пропагандировали австралийка Эстер Дин и американец Рут … Википедия
ГЛУБИНА ВСПАШКИ — почвы зависит от цели вспашки, характера почвы, вида культуры, под к рую производится вспашка, предшествующей культуры, степени засоренности почвы и состава сорняков. Г. в. при основной обработке почвы (зяблевая вспашка, подъем пара) как правило… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
оставляемый на время без вспашки для восстановлени — прил., кол во синонимов: 1 • переложный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
Плуг — … Википедия
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛОТНОКОЛОСАЯ ПШЕНИЦА — карликовая пшеница, один из видов пшеницы, возделываемый в осн. в СССР (Армения), Афганистане, Турции, США, Австралии. Ок. 100 разновидностей, с плотным коротким широким остистым или безостым ломким колосом (при созревании распадается на колоски) … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Крот (мотокультиватор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крот (значения). Крот … Википедия
плуг — а; мн. плуги; м. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом или диском для вспашки земли. Тракторный п. Конный п. Навесной п. Лемешный п. Дисковый п. Пахать плугом. Ходить за плугом (при пахоте лошадью). 2. Напоминающее такое… … Энциклопедический словарь
ПЛУГ — с. х. орудие для осн. обработки почвы вспашки с оборотом пласта. Тракторные П. бывают общего назначения и специальные, одно и многокорпусные; по способу агрегатирования делятся на прицепные, навесные и полунавесные. П. общего назначения… … Большой энциклопедический политехнический словарь